2005-02-21, 21:06
Bei Surround Verstärkern gibt's meist eine Einstellung, wo man die Dynamic runterdrehen kann. Wenn ich das richtig verstanden habe, haben damit die Umgebungsgeräusche (Filmmusik) weniger Unterschiede bei laut leise. Also alles eher gleich laut. Damit kann man dann insgesammt etwas lauter stellen.
Das Problem mit den leisen Stimmen ist vorallem bei der Originalen Sprachversion. Wir sind's so gewöhnt, dass die Filme schön im Studio synchronisiert werden. Die Originalversionen werden aber während dem Schauspielen mit oft relativ weit entfernten Microfonen aufgenommen => leiser, mehr Störgeräusche, etc. Dann versteht man English noch meist schlechter als deutsch. Insgesamt muss man dann die Orignalversion deutlich lauter stellen, als die Deutsche.
Was aber gegen das Stören der Nachbarn hilft: Bass/Subwoofer runterdrehen und (falls vorhanden: Center-Speaker lauter).
Die tiefen Freqzenzen sind normal die, die die Nachbarn am ärgsten hören.
Das Problem mit den leisen Stimmen ist vorallem bei der Originalen Sprachversion. Wir sind's so gewöhnt, dass die Filme schön im Studio synchronisiert werden. Die Originalversionen werden aber während dem Schauspielen mit oft relativ weit entfernten Microfonen aufgenommen => leiser, mehr Störgeräusche, etc. Dann versteht man English noch meist schlechter als deutsch. Insgesamt muss man dann die Orignalversion deutlich lauter stellen, als die Deutsche.
Was aber gegen das Stören der Nachbarn hilft: Bass/Subwoofer runterdrehen und (falls vorhanden: Center-Speaker lauter).
Die tiefen Freqzenzen sind normal die, die die Nachbarn am ärgsten hören.